Modern Family

Gloria planlægger en romantisk tur til Hawaii til Jays fødselsdag. Jay er ovenud lykkelig over turen, indtil han opdager, at Gloria har inviteret hele familien med. Som om det ikke er nok, så bliver alt kaos, da de alle ankommer til lufthavnen, for Mitchell har glemt sit ID, Manny er skrevet på en liste over flyveforbud, og Claire prøver at håndtere sin flyskræk.