Modern Family

Phil skal holde talen til årets ejendomsmæglermiddag, men han er ikke så sjov, som han tror, han er, og det har Claire fået Mitchell til at fortælle ham. Til gengæld skal Claire sige til Cameron, at det ikke klæder ham at træne i spandex, men hverken Claire eller Mitchell gør det særlig godt. Og Gloria får Jay til at deltage ved en ansats datters fødselsdag, hvor Jay gerne vil bevise en pointe, men ender med at tage til den forkerte fest.