Da Tim bliver vildt glad for at genforene en caribou-kalv med dens flok, er han ikke opmærksom på sine omgivelser, og er ved at bringe deres opgave i fare.