Fornyet mistanke

Teamet efterforsker mordet på en privat efterforsker, der ved et forfejlet røveri bliver stukket i hjertet. Svaret ligger muligvis i en af ofrets seneste tre sager, men hele holdet kommer på hårdt arbejde for at knække koden til hans kryptiske notesbøger. En hemmelig bevægelse for det sjældne samleobjekt, The Russian Cousin, kan være nøglen til deres efterforskning - men hvordan finder man nogle, der ikke vil findes?