Fanget på Politiets kamera

En omgang vejvrede eskalerer på Fynske Motorvej, hvor to billister presser hinanden. I Nordjyllands politikreds spotter politiets civile videobil en bilist, der ikke kan administrere sin Porsches mange hestekræfter. På Djursland kører en ung mand alt for hurtigt i en by, og så må politiet køre over 230 km/t, for at indhente en Audi på motorvejen ved Givskud.