Engelsk komedieserie

Efter Sundhedsstyrelsens besøg står det klart, at Martin skal tilbage på skolebænken og bestå tre kurser, hvis han skal gøre sig forhåbninger om at fortsætte med sin praksis. I mellemtiden har Louisa fokus på sin nye karriere som børne- og ungdomsrådgiver. Og Bert bliver forfærdet, da han opdager, at Al har ansat Caitlin.