CSI: Miami

Liget af en mand, som foretog meningsmålinger, bliver fundet i bagagerummet på en bil efter en vild biljagt. Beviserne tyder på at offeret blev forgiftet, men bilisten hævder at han er uskyldig. Efterforskningen fører til et forladt hus, hvor Ryan og Natalie ved et tilfælde får udløst en bombe, som eksploderer mens de stadig er inde i huset.

David Caruso, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Emily Procter, Jonathan Togo, Rex Linn, Sofia Milos, Eddie Cibrian