Alene sammen

Eksperimentet er nu halvvejs, og det giver stof til eftertanke. Christina vågner med store smerter og ender på hospitalet. Parrenes samarbejdsevne bliver sat på prøve, og hos Rikke og Jonathan udvikler det sig til en decideret midtvejskrise. Mens Nanna og Frederik skruer endnu mere op for romantikken, ser Patrick sit snit til at komme helt tæt på Chantal.