Alene sammen

Eksperimentet nærmer sig sin afslutning. Dagen starter med en romantisk badetur i regnen, men ender med tårer og fortvivlelse hos Nanna og Frederik. Jonathan beslutter sig for at give kærligheden et sidste skud, så Rikke vil give ham en chance. Patrick skruer også op for charmen, og Chantal nyder opmærksomheden.