Dit TV understøtter nok ikke H.265/HEVC, hvilket er det codec at Tyskerne benytter til alle deres kanaler på DVB-T2.
Så hvis du vil kunne se de Tyske kanaler, så kan du evt. tage en tur over grænsen og eks. køre til Media Markt, som ligger i udkanten af Flensborg og der købe en Tysk DVB-T2 boks til sommerhuset.
Den billigste jeg kan se at de har koster ca. 30 Euro.
https://www.mediamarkt.de/de/product/_edision-t265-proton-2086804.html