Tattoo Salonen

Der bliver fniset og flirtet til den helt store guldmedalje, når veninderne Linnea og Freja kommer ind i salonen, for at få tusser af Fabien og Bobby. Og det bliver ikke mindre hedt, når Lara får sin store flirt Thomas som kunde.
Hannah og Morten har valgt at hjælpe AIDS Fonden med at designe en tattoo, der skal sælges i den gode sags tjeneste. Og så får Jacob virkelig sved på panden, når hans nål smutter under en tatovering, fordi kunden ikke kan ligge stille!