Lisa får en ny ven, der elsker heste, men bliver en del af en gruppe snobbede, unge rige piger. I mellemtiden tager Homer Marge med på et romantisk krydstogt.