Efter et tip har jeg fundet en ældre firmware, der kan afspille lyden korrekt.
Det er 1.2.2.20482-64560cd fra den 24. oktober 2011.
Jeg har fundet den ved at google på nettet.
Evt. kik her: http://deviceguru.com/boxee-box-firmware-archive/
mvh
oz1eee