Mens Caroline bliver hos Mary, tager Charles ud for at finde arbejde sammen med hr. Edwards, for at få råd til at betale hospitalsregningen.

Michael Landon, Karen Grassle, Melissa Gilbert, Melissa Sue Anderson, Karl Swenson, Richard Bull, Katherine MacGregor, Alison Arngrim, Jonathan Gilbert, Kevin Hagen, Dabbs Greer, Charlotte Stewart, Victor French, Bonnie Bartlett, Lindsay Greenbush, Sidney Greenbush