CSI: Miami

Under efterforskningen af mordet på en mand, der var hyret til at fremstille beskidte atombomber, som terrorister vil anvende i Miami, finder Horatio et blodigt fingeraftryk, som tilhører hans bror Raymond. Da Raymonds søn bliver kidnappet, dukker Horatios bror frem fra den tophemmelige undercover opgave, som han har arbejdet på. De to brødre må nu arbejde sammen for at redde drengen. En ukendt voldsmand truer Calleigh med en revolver for panden.

David Caruso, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Emily Procter, Rex Linn, Sofia Milos, Jonathan Togo