Den populære, tosprogede komedieserie Acapulco fra Apple TV+ vender snart tilbage med sin fjerde og sidste sæson. Serien der har varme, humor og en farverige fortælling om kærlighed, ambition og kulturkollisioner, får premiere onsdag den 23. juli – med de to første afsnit på premieredagen.

I den nye sæson følger vi både den nuværende og yngre udgave af hovedpersonen Máximo, spillet af henholdsvis Eugenio Derbez og Enrique Arrizon. I nutiden arbejder Máximo hårdt for at bringe det ikoniske resort Las Colinas tilbage til sin tidligere storhed før en stor genåbning. Samtidig kæmper den unge Máximo i 1986 for at genvinde hotellets førsteplads i Acapulcos årlige rangering over de bedste hoteller, efter at en rival har snuppet topplaceringen.