Disney+ smugkig – en del indhold med dansk lyd og undertekster
Disney+ har først dansk premiere 15. september, men DIGITALT.TV har haft lejlighed til at smugkigge lidt på tjenesten allerede, og her har vi blandt kigget på, hvordan det ser ud med indhold med dansk tale og undertekster.
Mens brugeroverfladen fortsat er engelsk på den udgave, vi har adgang til, så er der en del indhold med dansk tale og dansk undertekst.
I forhold til et udvalg af Disney+ nye originalproduktioner, så ser fordelingen pt. sådan ud:
Titel | Dansk lydspor | Danske undertekster |
The Mandalorian | Nej | Ja |
Verden ifølge Jeff Goldblum | Ja | Ja |
High School Musical: The Musical: The Series | Ja | Ja |
Gafli har et spørgsmål | Ja | Ja |
The Big Fib | Nej | Ja |
The Imagineering Story | Ja | Ja |
Togo | Ja | Ja |
Stargirl | Ja | Ja |
Timmy Failure: Mistakes Were Made | Ja | Ja |
En kommende præsidents dagbog | Ja | Ja |
Generelt så har hovedparten af det nye originalindhold faktisk både dansk tale og undertekster. Man kan da heldigvis selv vælge, for det virker f.eks. lidt underligt at høre en dansk synkroniseret Jeff Goldblum.
De mere klassiske Disney titler har Disney naturligvis allerede danske lydspor tilgængelige.
Så grundlæggende kan man vist godt konkludere, at Disney+ er klar til den danske lancering.
Bestil SkyShowtime Premium til halv pris her
reklame-link