Politijagt

I Loudoun County i USA kører Fie ud til en anmeldelse i et villakvarter, og én sag kommer sjældent alene. Vlado bliver kaldt ud som forstærkning hos nogle mistænkelige personer og skal hjælpe med narkometer og ransagning. Der viser sig blandt andet at være en ulovlig kniv i bilen.