På patrulje i natten

Nybegynderen Matt og partneren Will stopper en bilist for mistanke om kørsel i påvirket tilstand, og bilisten viser sig at være en tidligere højtrangerende politikvinde. Sophie og Rachel efterforsker et livstruende gadeoverfald, og betjenten Steve gør et overraskende fund i en busk.