Lægehelikopteren

Helikopterteamet rykker ud for at hjælpe motorcyklisten James, der er blevet ramt af en bil og har brud på både ben og arme. David, der er på ferie i Cumbria, er faldet om under fitnesstræning, og hans steddatter yder førstehjælp.