Familien fra Bryggen

Familien fra Bryggen er stadig i sommerhus på Mors. På turens sidste dag lægger Linse og Didde vejen forbi den lokale landsbykrejler Bent ‘Nul’ for at finde en gave til Lebbe-Lone, mens Mor Ann prøver lykken i den nærliggende bankohal. Efter hjemkomsten til Bryggen bliver Linse inviteret til Flensborg af en tidligere flamme, men inden hun kan drage til Tyskland, er hun nødt til at smutte forbi sin tatovør. Denne gang er det dog ikke for at få lavet en tatovering, men derimod for at fjernet én med en tidligere kærestes navn. Mor Ann bliver langt om længe færdig med sit store projekt: det nye skilt til stamværtshuset Haraldsborg. Skiltet bliver fejret med bravur, og Linse overrasker sin mor for at lykønske hende. Inde på Linses stripklub døjer Stephanie og pigerne nu med et nyt spøgelse, denne gang en fortabt sjæl ved navn “Triste Andersen”. Derfor kommer spøgelsesjægeren Rikke atter på besøg.