Færdselspolitiet – Sverige

Erik standser en lejebil med tre fyre, der er velkendt af politiet. Under en kropsvisitation viser det sig, at en af fyrene bærer et våben. En anden fyr har en stor gæld hos fogeden, der kommer til stedet og kræver, at gælden betales på stedet. Erik får øje på en mistænkelig bil, som han forsøger at standse, men chaufføren nægter, og det bliver en intens biljagt gennem et boligområde.