Dyreværnet

Dyreværnets direktør beslutter sig for at gøre noget drastisk i sagen om de 12 hvalpe af ulovlig race. Hun vil redde hvalpene fra aflivning ved at køre dem til Østrig, hvor der ikke er en hundelov. På internatet leder de efter en plejefamilie til en forkommen hitteskildpadde. Og Nina rykker ud til en anmeldelse om dårlige forhold i en noget særpræget dyrehandel.