A family trip to the beach turns crazy when Servando and Alicia, Alma's willful aunt, start an over-the-top competition to control Christmas