Tires er tilbage med sæson 3 og fortsætter den akavede og tempofyldte komedie om familie, magt og totalt kaos på værkstedet.

Will (Steven Gerben) er den nervøse og mildest talt ukvalificerede arving til en kæde af autoværksteder, og han forsøger fortsat at vende sin fars forretning i en mere professionel retning. Det er dog lettere sagt end gjort, når hans fætter Shane (Shane Gillis) – nu også ansat i firmaet – konstant saboterer indsatsen med hån, pres og grænseoverskridende opførsel.