En kærlighedshistorie om to mennesker, der er helt og aldeles forkerte for hinanden – men måske ender de alligevel med at være helt og aldeles rigtige? Den rapkæftede og sjove Janet (Roisin Gallagher) arbejder i et supermarked i Belfast og virker ret ligeglad med alt, inklusive sit eget liv. Seamus (Johnny Flynn) er en urban, politisk tv-vært, som lever det – udadtil – perfekte liv i London med sin kendisveninde. Men de to møder hinanden, da Seamus hopper ind i Janets verden (bogstavelig talt over muren og ind i hendes baghave), De bliver til deres store forundring tiltrukket af hinanden, og snart forelsker de sig.

“The Lovers” sæson 1 består af 6 afsnit. To afsnit på premieredagen, derefter et nyt afsnit hver uge.