Alt er på spil i den længe ventede tredje sæson af The Legend of Vox Machina. Chroma-konklavens ødelæggelser breder sig som en steppebrand, mens Cinder King jagter Vox Machina. Vores elskelige bande af utilpassede må overvinde indre (og ydre) dæmoner for at forsøge at redde deres kære, Tal’Dorei og hele Exandria.