Europæisk fodbolds fortid, nutid og fremtid kolliderer, da planer om en udbryderliga tvinger sportens mest magtfulde ledere til at forsvare – eller nedbryde – gamle fodboldtraditioner.