Da Smølfine og hendes tre venner Brillesmølf, Klodsetsmølf og Stærksmølf finder et mystisk landkort, drager de ud på eventyr. Kortet leder dem gennem Den forbudte skov med alle dens magiske skabninger, og videre mod den hemmelig landsby, som de gør klogest i at finde, før den onde troldmand, Gargamel. Ved rejsens ende venter den største og mest fantastiske hemmelighed i Smølfernes historie.