This modern-day reboot has Arthur Conan Doyle’s deductive genius moving through London as the tech-adept consultant to Detective Inspector Lestrade.