Efter et traumatisk år ønsker en indisk-amerikansk teenager at forbedre sin sociale status – men venner, familie og følelser gør det ikke nemt for hende.