Jørgen og Nikolaj er taget til ferieøen Tenerife. Med missionen om deres helt egen All Inclusive ferie kan jagten på gryntefisken begynde. Gryntefisken har fået sit navn fordi den efter sigende kan tale, når den kommer op af vandet. Så den vil Jørgen og Nikolaj naturligvis gerne høre og smage. Især fordi de denne gang er tvunget til at tilberede havets mest stikkende dyr, hvis ikke de får gryntefisk på krogen.

Kan ses på DRTV fra 06:00 og kl. 20:00 på DR1.

I afsnit to går jagten ind en blæksprutte på Tenerife.