Harlem of the ‘70s comes alive in this story of pregnant Tish and her crusade to free her fiancé, Fonny, who’s in prison for a crime he didn’t commit.