Ny sæson af den engelske dramaserie om dyrlæge-trekløveret James, Siegfried og Tristan. Det er påske, året har slået 1940, og uden Tristan har dyrlægepraksissen mere travlt end nogensinde. James og Helen overvejer at få et barn, men hvad nu hvis James bliver indkaldt? Et tilfældigt møde med en ung dreng giver James mistanke om, at drengens hund bliver mishandlet. James vil sætte hunden først, lige meget hvad følgerne bliver.