v-parret Anders og Lene Beier har satset stort. De har solgt alt, hvad de ejer i Danmark og købt et nedslidt alpehotel i Østrig. Nu knokler de for at sætte hotellet i stand, mens de jonglerer med en ny hverdag i et fremmed land, hvor børnene skal i skole, og familielivet også skal have plads. Kan de stå for presset og blive klar til den kommende skisæson, hvor de første danske turister rykker ind?