Den populære tosprogede Apple Original-komedie Acapulco vender tilbage til Las Colinas med sæson 3 onsdag den 1. maj 2024. Serien har Emmy- og SAG Award-vinderen Eugenio Derbez i hovedrollen og som executive producer.

De første to episoder frigives på premieredagen, derefter ugentlig frem til 26. juni.

I sæson 3 er det tid til at konfrontere fortidens fejl og tage imod spændende nye begyndelser. I nutidens historie finder en ældre Maximo (Derbez) sig selv tilbage i et Las Colinas, han ikke længere kan genkende. Samtidig i 1985 fortsætter den yngre Maximo (Enrique Arrizon) sin opstigning på karrierestigen, men risikerer at sætte alle de relationer han har kæmpet for over styr.