Apple TV har sat premieredato på anden sæson af den mexicanske dramaserie Women in Blue, der vender tilbage den 12. august 2026.