Nelly og hunden London får selskab af Valle, da de begiver sig ud i Sorteskoven for at finde Dødens spejl. En rejse, som fører dem dybt ind i skoven til det sted, hvor Nellys mor engang forsvandt.