Apple TV+ melder, at deres populære komedieserie Loot vender tilbage med en tredje sæson til efteråret