Apple TV+ har bekræftet, at den længe ventede sæson 4 af den globale hitserie Ted Lasso får premiere i sommeren 2026.