Vi spiller spillet – realityen der formede dig (5:6)

Det er intenst at være med i Paradise Hotel. Der festes, flirtes og kysses, og deltagerne udvikler stærke følelser for hinanden. I dette afsnit møder Peter en gammel flamme, og forsøger at vække kærligheden til live. Simone og Philip genoplever et dramatisk øjeblik i deres forhold, da Simone indrømmer at hun har kysset med Lenny.