The Resident Woman Down

Da en af Chastain’s egne bringes ind på skadestuen med en livstruende kvæstelse, samles personalet omkring hende for at forsøge at redde hendes liv. Uoverensstemmelser om, hvordan hendes pleje bedst kan håndteres, får Cain til at gå imod de andre læger. Bell bliver mødt med et uventet svar, da han giver udtryk for sin bekymring over den mangel på sygeplejersker, som Nic gjorde ham opmærksom på. Imellemtiden tiltrækker Conrad opmærksomhed, da han deler data om Hemopleatin, og Kyle begynder, at arbejde frivilligt på hospitalet.