NCIS leder efter nye spor, da en undercover operation for at fange en forretningsmand, der bruger terrorhandlinger til at manipulere aktiemarkedet, bliver kompromitteret. Bishop og Qasim (Rafi Silver) får et gennembrud i en sag sammen.