NCIS-holdet leder efter en terrorist, efter en redningsaktion i Syrien afslører, at en amerikaner var involveret i tilfangetagelsen af en socialarbejder.