NCIS-holdet efterforsker en dødbringende bileksplosion i D.C., med forbindelse til NCIS-specialagent Nicholas “Nick” Torres (Wilmer Valderrama), der forsvandt seks måneder forinden på en undercover mission i Argentina.