Holdets Thanksgiving-planer bliver sat på pause, mens de sporer en flygtig, international våbenhandler i D.C., der for nyligt har myrdet en MI6 officer, som var Sloanes nære ven.