Gibbs tilkalder holdet for at assistere DEA-agent Luis Mitchell med en sag, der bliver ved med at blive kold, men DiNozzo opdager, at der ligger mere bag Gibbs’ personlige forhold til agenten og hans ønske om at hjælpe ham med at få succes.