DiNozzo bliver sat sammen med sin kæreste, ATF-specialagent Zoe Keates, efter beviser afslører, at mordvåbnet i en NCIS-sag oprindeligt blev købt under den kontroversielle ATF-infiltration “Operation Fast and Furious.”