Efter en flådeløjtnant bliver fundet myrdet i sit boblebad, interviewer holdet flere familier i ofrets særprægede nabolag. Torres må stå ansigt til ansigt med konsekvenserne af en ustabil aften i byen med Palmer.