Da Crane-brødrene tager på weekend med to attraktive kvinder, opdager Niles, at han ikke helt har sluppet sine følelser for Maris.